sábado, 2 de fevereiro de 2013

walkabout (1/5)


Vou aqui publicar uns poemas que escrevi no Verão de 2012, enquanto andei praticando a mobilidade entre a ilha de Samso na Dinamarca e a Córsega. Lá no norte chegam a juntar-se mais de dez nacionalidades diferentes do velho continente, pelo que a língua mais consensual é o Inglês. Ao ponto de pensar em Inglês. O que tinha que sair saiu assim. Aqui fica o primeiro.



Out of date is a number combination
no longer possible in a sparkling clean shelf

I’ve eaten from the garbage
supermarkets throw away

We call it recycling

If you get caught
by danish supervisors
they threaten you with the police
“That’s no good for your health”

Others put leach
lock up the containers
claim private property

walkabout, João Bentes

Sem comentários:

Enviar um comentário